Die Wahl der richtigen Unterkunft ist entscheidend, um Edinburgh zu entdecken. Jedes Viertel hat nämlich seinen eigenen Reiz.
In diesem Guide stellen wir Ihnen die besten Viertel und Unterkünfte vor, die auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Budget abgestimmt sind.
Wichtigste Informationen
Bevor wir auf die Beschreibung der Orte eingehen, auf die man bei der Auswahl seiner Unterkunft in Edinburgh abzielen sollte, hier die wichtigsten Informationen aus touristischer Sicht.
Unsere Favoriten wo übernachten in
Wenn Sie es eilig haben, finden Sie hier unsere Favoriten unter den Unterkünften in Edinburgh :
- $ Dieses Hotel, in der Altstadt, mit preiswerten Zimmern
- $$ diese Unterkunft, ideal gelegen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten
- $$$ Dieses Luxushotel, bietet geräumige Zimmer mit Blick auf Edinburgh Castle.
Das Wichtigste über Unterkünfte in Edinburgh
Orte, wo übernachten in Edinburgh
Kommen wir nun zum Kern des Themas mit einem Überblick über die wichtigsten Gebiete, in denen wir empfehlen, in Edinburgh zu übernachten.
Die Old Town

Die Old Town von Edinburgh ist das historische Zentrum der Stadt und eine der praktischsten Gegenden, um in Edinburgh zu übernachten. Sie erstreckt sich entlang der Royal Mile, das Edinburgh Castle mit dem Palace of Holyroodhouse verbindet. Das Viertel ist geprägt von engen Gassen, alten Steinhäusern und einer deutlich mittelalterlichen Atmosphäre.
Hier befinden sich viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie können die meisten Attraktionen zu Fuß erreichen, was den Aufenthalt besonders einfach macht. Das Gelände ist jedoch uneben. Es gibt viele Steigungen und Treppen, was mit Gepäck unpraktisch sein kann.
Das Angebot an Unterkünften ist gut entwickelt. Es gibt Hotels, Ferienwohnungen und einige Hostels. Die Preise sind oft hoch, da die Lage sehr zentral ist. Frühzeitiges Buchen ist besonders während der Festivalsaison wichtig.
Restaurants und Pubs sind zahlreich vorhanden. Die Auswahl ist groß, allerdings sind viele Lokale stark auf Besucher ausgerichtet, vor allem entlang der Hauptstraße. Für authentischere Optionen lohnt es sich, in Nebenstraßen zu gehen.
Die Old Town ist gut an das Busnetz angebunden. Einen U-Bahn-Service gibt es nicht. Der Bahnhof Waverley ist schnell zu Fuß erreichbar.
Unsere Hotelempfehlungen
Die New Town

Die New Town von Edinburgh liegt direkt nördlich der Altstadt und bietet ein ganz anderes Umfeld zum Übernachten. Dieses Viertel stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist für seine georgianische Architektur bekannt. Die Straßen sind breit und regelmäßig angelegt. Das Gesamtbild wirkt deutlich ordentlicher und ruhiger als in der Old Town.
Hier finden Sie wichtige Einkaufsstraßen wie Princes Street und George Street. In der Nähe liegt auch die Princes Street Gardens, eine große Grünfläche mit Blick auf das Edinburgh Castle. Museen, Galerien und einige kulturelle Einrichtungen sind ebenfalls gut erreichbar.
Das Angebot an Unterkünften ist umfangreich. Es gibt viele Hotels, oft in historischen Gebäuden. Die Preise sind im Schnitt hoch, aber die Qualität ist meist entsprechend. Auch einige gehobene Boutique-Hotels sind hier zu finden.
Die Auswahl an Restaurants, Cafés und Bars ist groß. Das Viertel wirkt weniger touristisch als die Altstadt. Viele Adressen richten sich eher an Einheimische und Geschäftsreisende.
Die Anbindung ist sehr gut. Mehrere Buslinien durchqueren das Viertel und der Bahnhof Waverley ist in wenigen Minuten erreichbar. Auch die Straßen sind flacher, was das Fortbewegen erleichtert.
In der New Town in Edinburgh zu übernachten ist eine gute Wahl, wenn Sie eine zentrale, aber ruhigere Umgebung suchen. Wer jedoch direkten Zugang zu den historischen Gassen erwartet, ist in der Altstadt besser aufgehoben.
Unsere Hotelempfehlungen
Das West End

Das West End von Edinburgh liegt direkt westlich der New Town und gilt als zentrale, aber etwas ruhigere Wohngegend. Das Viertel ist geprägt von eleganten georgianischen Gebäuden und breiten Straßen. Es wirkt gepflegt und weniger hektisch als die Old Town.
In diesem Bereich finden Sie einige interessante Orte wie die Dean Village, ein kleiner historischer Ortsteil am Wasser, sowie die Scottish National Gallery of Modern Art. Die Princes Street und viele zentrale Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar.
Das Angebot an Unterkünften ist gut. Es gibt zahlreiche Hotels, Gästehäuser und auch einige gehobene Häuser. Die Preise sind meist hoch, da die Lage zentral ist und das Umfeld als ruhig gilt. Für ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis lohnt sich ein Vergleich.
Restaurants, Cafés und Bars sind vorhanden, aber weniger dicht als im Stadtzentrum. Die Auswahl ist dennoch ausreichend für mehrere Tage. Die Atmosphäre ist insgesamt lokaler und weniger auf Besucher ausgerichtet.
Die Verkehrsanbindung ist sehr gut. Mehrere Buslinien und die Straßenbahn verbinden das Viertel mit dem Rest der Stadt und dem Flughafen. Auch der Bahnhof Haymarket liegt in unmittelbarer Nähe.
Im West End in Edinburgh zu übernachten ist eine gute Wahl, wenn Sie zentral wohnen möchten, aber eine ruhigere Umgebung bevorzugen. Für reines Sightseeing kann die Old Town jedoch praktischer sein.
Unsere Hotelempfehlungen
Bonnington, Newington und Bruntsfield

Die Viertel Bonnington, Newington und Bruntsfield liegen etwas abseits des Zentrums von Edinburgh und bieten eine ruhigere Alternative zur Alt- und Neustadt. Es handelt sich um Wohngegenden mit lokaler Atmosphäre. Touristische Sehenswürdigkeiten sind hier weniger konzentriert, dafür erleben Sie den Alltag der Stadt.
Newington liegt südlich der Altstadt und ist besonders bei Studenten beliebt, da sich die University of Edinburgh in der Nähe befindet. Bruntsfield wirkt etwas gehobener und ist bekannt für seine Cafés und kleinen Boutiquen. Bonnington liegt nördlich und ist stärker im Wandel, mit neuen Wohnanlagen und einigen modernen Unterkünften.
Die Auswahl an Unterkünften ist vorhanden, aber weniger dicht als im Zentrum. Sie finden kleinere Hotels, Gästehäuser und Ferienwohnungen. Die Preise sind oft etwas günstiger als in der Old Town oder New Town.
Restaurants und Cafés sind zahlreich, vor allem in Newington und Bruntsfield. Die Angebote sind weniger touristisch und oft vielfältiger. In Bonnington ist die Auswahl begrenzter, entwickelt sich aber stetig.
Die Anbindung an den öffentlichen Verkehr ist gut. Busse bringen Sie in etwa 10 bis 20 Minuten ins Zentrum. Zu Fuß ist es je nach Lage ebenfalls machbar, aber nicht immer ideal.
Diese Viertel sind eine gute Wahl, wenn Sie in Edinburgh ruhiger wohnen möchten. Für einen kurzen Aufenthalt mit Fokus auf Sehenswürdigkeiten kann die Entfernung jedoch ein Nachteil sein.
Unsere Hotelempfehlungen
Leith

Leith ist der Hafenstadtteil von Edinburgh und liegt etwa drei Kilometer nördlich des Zentrums. Früher ein eher industriell geprägtes Gebiet, hat sich das Viertel stark entwickelt. Heute finden Sie hier eine Mischung aus renovierten Hafenanlagen, modernen Wohngebäuden und noch sichtbaren Spuren der Vergangenheit.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehört die Royal Yacht Britannia, die dauerhaft im Hafen liegt und besichtigt werden kann. Entlang des Wassers gibt es viele Spazierwege und einige interessante Aussichtspunkte. Klassische Highlights der Altstadt sind jedoch weiter entfernt.
Das Angebot an Unterkünften ist in Leith vorhanden, aber weniger dicht als im Zentrum. Es gibt moderne Hotels, Apartments und einige günstigere Optionen. Die Preise sind oft etwas niedriger als in der Old Town oder New Town, was das Viertel für längere Aufenthalte interessant macht.
Die Restaurantszene ist ein klarer Pluspunkt. Viele gute Lokale und Cafés haben sich hier angesiedelt. Einige zählen zu den besten Adressen der Stadt. Die Atmosphäre ist weniger touristisch und wirkt insgesamt lokaler.
Die Anbindung ist gut, aber nicht optimal. Mehrere Buslinien verbinden Leith mit dem Zentrum in etwa 15 bis 25 Minuten. Seit einiger Zeit fährt auch eine Straßenbahn bis in den Stadtteil, was den Zugang erleichtert.
In Leith in Edinburgh zu übernachten ist eine gute Option, wenn Sie etwas abseits wohnen möchten. Für einen kurzen Städtetrip kann die Entfernung jedoch unpraktisch sein.